En partenariat avec le Ministère de la justice Français et l'ERA

IIème colloque de l’Association des Magistrats de l’Union Européenne

Organisé en partenariat avec

 le Ministère de la Justice Français et l’Académie de Droit européen

  « L’espace judiciaire européen en matière pénale :

Quelle réalité au-delà des textes ? »  

“Creating an Area of Criminal Justice in the European Union :

Beyond the legal texts”  

Paris, Palais Bourbon

Lundi 26 mars 2007/ Monday March 26, 2007    

en présence de

Messieurs les Ministres de la Justice de la France et du Luxembourg

09h00 : accueil des participants / Reception 

09h15 : Introduction - Nicolas DELEUZE, Président de l’AMUE, President of AMUE et Benjamin ALLA, Directeur du Département colloques et conférences, Porte parole de l’AMUE, Director of Conference Department, Spokesman of AMUE 

09h25 : Discours d'ouverture du colloque / Opening of the conference – Luc FRIEDEN, Ministre de la Justice du Luxembourg, Minister of Justice of Luxembourg 

 *     *     *    

10h00 : Partie I / l'Europe judiciaire de la législation : les outils de la Coopération            Part I / An area of Criminal Justice : legislation to facilitate cooperation  

A/ Panorama des outils actuels / Functionning of the current tools : progress and practical difficulties

 §         Gilles de Kerchove, Directeur au secrétariat général du Conseil de l’Union Européenne, Director in charge of Judicial cooperation in penal matter at the General Secretariat of the Cuncil of the European Union  

• Jean-Marie HUET, Directeur des Affaires Criminelles et des Gâces, Director of Criminal affairs at the French ministry of Justice

   *     *     *  

11h30 : Partie II / l'Europe judiciaire des institutions : les outils de l’intégration    Part II / An Institutional Framework for the Area of Criminal Justice : deepening integration         

A/ Les services d'enquêtes / The investigative agencies 

§         Michel QUILLE, Directeur adjoint  d’EUROPOL, Deputy Director of EUROPOL 

12h00 : déjeuner libre/ free lunch 

14h30 : B/ La nécessité d’un parquet européen / Necessity of a European prosecutor 

• François FALLETTI, Représentant de la France à Eurojust, EUROJUST French member

 15h00 : C/ Le siège : Questions autour d’un possible procédure préjudicielle d’urgence / Discussion Paper on the treatment of questions referred for a preliminary ruling 

la question d’un tribunal européen / European court of Justice Jurisdiction 

• Timothy MILLET, Référendaire au cabinet du Juge Portugais CJCE,  CJEC

 15h30 : Pause  

*     *     *   

 15h45 : Partie III / l'Europe judiciaire des magistrats : les outils de la confiance            Part III / Area of Criminal Justice for Judges : confidence-building measures  A/ Une Formation commune européenne / Common European training 

• Gilles CHARBONNIER, Secrétaire Général du Réseau Européen de Formation Judicaire, Secretary General of the European Judicial Training Network,
• Dr HEUSEL, Directeur de l’ERA, Director of ERA           

• Bruno STURLESE chef du Service des Affaires Européennes et Internationales, Head of European and internationnal affairs department at the French ministry of Justice

 18h15 : Discours de clôture / cloture of the conference – Pascal CLEMENT, Garde des Sceaux, Ministre de la Justice Français, Minister of Justice of FRANCE 

19h00 : cocktail de clôture

Pour plus de détails sur ce colloque:

http://www.amue-ejpa.org/

http://www.era.int/web/fr/html/index.htm

Malheureusement, les inscriptions pour ce colloque sont closes.